Proyectos en Marcha Verano 2016 de la Medida U
El CUSD lo Mantiene Local con Contratistas de Carpintería
CARPINTERÍA – El Distrito Escolar Unificado de Carpintería ha iniciado cinco proyectos financiados por la Medida U; los bonos de obligación general generosamente aprobada por los votantes de Carpintería y Summerland para mejoras de instalaciones. Estos cinco proyectos está categorizados como de “inicio rápido” y se anticipe que estén completados para cuando los alumnos regresen a la escuela a finales de agosto.
- Canalino Elementary School – Mejoras Interiores en la Sala de Uso Múltiple
- Carpinteria Middle School – Sustitución del Tejado/Techo en el Edificio de Uso Múltiple
- Carpinteria High School – Sustitución del Tejado/Techo en las Clases de las Alas C y G
- Carpinteria High School – Sustitución del Tejado/Techo en el Gimnasio Superior
- Carpinteria High School – Mejoras ADA – Fase 1 de Sustitución de Caminos
A diferencia de la mayoría de los otros proyectos de la Medida U que son más grandes y complejos, los proyectos de “inicio rápido” no requieren aprobación de la División del Arquitecto del Estado y se pueden construir durante los meses de verano. La selección de estos proyectos se basa exclusivamente en esos criterios. Es de la mayor importancia para el CUSD mantener la seguridad y operatividad de los campuses a lo largo del período de vida de la Medida U. Siempre que sea posible, la intención del Distrito es aprovechar la aplicación de proyectos durante el tiempo que ni el personal ni los alumnos están presentes.
Los contratistas están trabajando duramente para completar estos proyectos durante las próximas semanas. De los cinco contratistas seleccionados, dos de ellos – Shaw Contracting, Inc. y EJS Construction, Inc., – son compañías basadas en Carpintería y ambos dueños, Jeff Shaw y Paul Sánchez, respectivamente, son antiguos alumnos de CHS. La Superintendente, Micheline G. Miglis dijo, “Estamos encantados de conceder casi el 50% del total de los contratos de construcción en esta fase a firmas locales de Carp, poniendo los dólares de los impuestos de la comunidad otra vez en la economía local. El hecho de que dos de ellos sean nuestros propios es muy gratificante.” El resto de los proyectos se concedieron a compañías ubicadas en Santa Bárbara y Oxnard.
“Estos cinco proyectos, que totalizan $1.5 millones en costos de construcción, representan el principio de una larga línea de resultados tangibles y visibles de la primera emisión de bonos de la Medida U”, dijo Micheline G. Miglis, Superintendente. “Esperamos compartirlo con nuestra comunidad, sin la cual nada de esto sería posible.”
Por favor, tengan en cuenta: el Distrito Escolar Unificado de Carpintería concede contratos a la propuesta más barata utilizando un proceso abierto y competitivo tal como requiere el Código de Contratos Públicos.
Descripción de los Proyectos de Verano de 2016
CANALINO ELEMENTARY SCHOOL
MEJORAS INTERIORES DE LA SALA DE USO MÚLTIPLE
El proyecto incluye pintar el interior de la sala de uso múltiple (área de la cafetería) y es vestíbulo de entrada e instalar nuevo piso y nuevas mesas y bancos plegables colgados de la pared.
Contratista: EJS Construction, Inc.
Costo de la Construcción: $223,700
CARPINTERIA MIDDLE SCHOOL
SUSTITUCIÓN DEL TEJADO/TECHO DEL EDIFICIO DE USO MÚLTIPLE
Se está sustituyendo el tejado/techo existente del Edificio de Uso Múltiple e incluye reparar y/o sustituir los tragaluces existentes que sean necesarios.
Contratista: Channel Islands Roofing, Inc.
Costo de la Construcción: $177,874
CARPINTERIA HIGH SCHOOL
SUSTITUCIÓN DEL TEJADO/TECHO EN LAS CLASES DE LAS ALAS C y G
Se van a sustituir los tejados/techos de las Clases en las Alas C y G e incluye reparar y/o sustituir los tragaluces existentes que sean necesarios.
Contratista: Craig Roof Company
Costo de la Construcción: $499,120
CARPINTERIA HIGH SCHOOL
SUSTITUCIÓN DEL TEJADO/TECHO DEL GIMNASIO SUPERIOR
Se va a cambiar el tejado/techo del Gimnasio Superior e incluye reparar y/o sustituir los tragaluces existentes que sean necesarios. Dentro del Gimnasio, se instalan nuevos topes de baloncesto motorizado para automatizar el subir y bajar de todos los tableros de baloncesto existentes.
Contratista: Derrick’s Roofing Company
Costo de la Construcción: $134,000
CARPINTERIA HIGH SCHOOL
MEJORAS ADA – FASE 1 SUSTITUCIÓN DE CAMINOS
El proyecto hará mejoras ADA en el campus sustituyendo una porción de los caminos en el exterior de las Clases en las Alas C y G. Esto incluye trabajo subterráneo de servicios para las líneas de gas, electricidad y alcantarillado.
Contratista: Shaw Contracting, Inc.
Costo de la Construcción: $509,000
El CUSD lo Mantiene Local con Contratistas de Carpintería
CARPINTERÍA – El Distrito Escolar Unificado de Carpintería ha iniciado cinco proyectos financiados por la Medida U; los bonos de obligación general generosamente aprobada por los votantes de Carpintería y Summerland para mejoras de instalaciones. Estos cinco proyectos está categorizados como de “inicio rápido” y se anticipe que estén completados para cuando los alumnos regresen a la escuela a finales de agosto.
- Canalino Elementary School – Mejoras Interiores en la Sala de Uso Múltiple
- Carpinteria Middle School – Sustitución del Tejado/Techo en el Edificio de Uso Múltiple
- Carpinteria High School – Sustitución del Tejado/Techo en las Clases de las Alas C y G
- Carpinteria High School – Sustitución del Tejado/Techo en el Gimnasio Superior
- Carpinteria High School – Mejoras ADA – Fase 1 de Sustitución de Caminos
A diferencia de la mayoría de los otros proyectos de la Medida U que son más grandes y complejos, los proyectos de “inicio rápido” no requieren aprobación de la División del Arquitecto del Estado y se pueden construir durante los meses de verano. La selección de estos proyectos se basa exclusivamente en esos criterios. Es de la mayor importancia para el CUSD mantener la seguridad y operatividad de los campuses a lo largo del período de vida de la Medida U. Siempre que sea posible, la intención del Distrito es aprovechar la aplicación de proyectos durante el tiempo que ni el personal ni los alumnos están presentes.
Los contratistas están trabajando duramente para completar estos proyectos durante las próximas semanas. De los cinco contratistas seleccionados, dos de ellos – Shaw Contracting, Inc. y EJS Construction, Inc., – son compañías basadas en Carpintería y ambos dueños, Jeff Shaw y Paul Sánchez, respectivamente, son antiguos alumnos de CHS. La Superintendente, Micheline G. Miglis dijo, “Estamos encantados de conceder casi el 50% del total de los contratos de construcción en esta fase a firmas locales de Carp, poniendo los dólares de los impuestos de la comunidad otra vez en la economía local. El hecho de que dos de ellos sean nuestros propios es muy gratificante.” El resto de los proyectos se concedieron a compañías ubicadas en Santa Bárbara y Oxnard.
“Estos cinco proyectos, que totalizan $1.5 millones en costos de construcción, representan el principio de una larga línea de resultados tangibles y visibles de la primera emisión de bonos de la Medida U”, dijo Micheline G. Miglis, Superintendente. “Esperamos compartirlo con nuestra comunidad, sin la cual nada de esto sería posible.”
Por favor, tengan en cuenta: el Distrito Escolar Unificado de Carpintería concede contratos a la propuesta más barata utilizando un proceso abierto y competitivo tal como requiere el Código de Contratos Públicos.
Descripción de los Proyectos de Verano de 2016
CANALINO ELEMENTARY SCHOOL
MEJORAS INTERIORES DE LA SALA DE USO MÚLTIPLE
El proyecto incluye pintar el interior de la sala de uso múltiple (área de la cafetería) y es vestíbulo de entrada e instalar nuevo piso y nuevas mesas y bancos plegables colgados de la pared.
Contratista: EJS Construction, Inc.
Costo de la Construcción: $223,700
CARPINTERIA MIDDLE SCHOOL
SUSTITUCIÓN DEL TEJADO/TECHO DEL EDIFICIO DE USO MÚLTIPLE
Se está sustituyendo el tejado/techo existente del Edificio de Uso Múltiple e incluye reparar y/o sustituir los tragaluces existentes que sean necesarios.
Contratista: Channel Islands Roofing, Inc.
Costo de la Construcción: $177,874
CARPINTERIA HIGH SCHOOL
SUSTITUCIÓN DEL TEJADO/TECHO EN LAS CLASES DE LAS ALAS C y G
Se van a sustituir los tejados/techos de las Clases en las Alas C y G e incluye reparar y/o sustituir los tragaluces existentes que sean necesarios.
Contratista: Craig Roof Company
Costo de la Construcción: $499,120
CARPINTERIA HIGH SCHOOL
SUSTITUCIÓN DEL TEJADO/TECHO DEL GIMNASIO SUPERIOR
Se va a cambiar el tejado/techo del Gimnasio Superior e incluye reparar y/o sustituir los tragaluces existentes que sean necesarios. Dentro del Gimnasio, se instalan nuevos topes de baloncesto motorizado para automatizar el subir y bajar de todos los tableros de baloncesto existentes.
Contratista: Derrick’s Roofing Company
Costo de la Construcción: $134,000
CARPINTERIA HIGH SCHOOL
MEJORAS ADA – FASE 1 SUSTITUCIÓN DE CAMINOS
El proyecto hará mejoras ADA en el campus sustituyendo una porción de los caminos en el exterior de las Clases en las Alas C y G. Esto incluye trabajo subterráneo de servicios para las líneas de gas, electricidad y alcantarillado.
Contratista: Shaw Contracting, Inc.
Costo de la Construcción: $509,000