El Distrito Escolar Unificado de Carpinteria Celebra el primer Aniversario de Measure U Primera Emisión de Bonos de $20 Millones
CARPINTERIA – Noviembre 2015 marco un año desde que los votantes de Carpinteria generosamente pasaron Measure U, el bono de obligación general de $90 millones que prometió abordar las necesidades de las viejas instalaciones, infraestructura y tecnología del Distrito Escolar Unificado de Carpinteria
Un año después, el Distrito Escolar Unificado de Carpinteria ha cumplido esa promesa
El Distrito Escolar Unificado de Carpinteria recientemente recibió una calificación crediticia AA de Standard and Poor, una de las calificaciones más altas posibles para un distrito escolar público en California, y actualmente se encuentra en su primera emisión de $20 millones, que entró en efecto el 19 de noviembre de 2015. Además de iniciar los esfuerzos de planificación de cada escuela, se eligieron siete proyectos como parte de la primera emisión. Estos “proyectos ancla” establecen las bases para el trabajo futuro e incluyen mejoramientos requeridos por la División Estatal de Arquitectura. Los proyectos seleccionados también tienen un impacto inmediato en todas las escuelas y se pueden construir en los próximos tres años. Muchos otros proyectos se identifican en Measure U y se ejecutarán en fases durante los próximos cinco a siete años.
“Quería marcar este primer ‘aniversario’ comunicándole a la comunidad dónde estamos con Measure U, y darles las gracias una vez más a los votantes por invertir en el futuro de nuestros estudiantes, nuestras escuelas y nuestra comunidad”, dijo Micheline Miglis, Superintendente. Además de la primera emisión del Distrito Escolar Unificado de Carpinteria, otros logros relacionados con Measure U incluyen:
- Establecimiento de un Comité de Ciudadanos para Supervisar los Bonos. Este comité de siete miembros se reúne trimestralmente y es responsable por revisar los gastos de Measure U.
- Establecimiento de los Comités Escolares de cada escuela para la planificación y comentarios sobre el diseño. Una reunión inicial incluyendo todos los Comités Escolares se llevó a cabo del 19 de noviembre de 2015. Reuniones de planificación conceptual continuarán en cada escuela a través de la primavera 2016.
- Selección de los Arquitectos. A través de un proceso competitivo, basado en calificaciones, KBZ Architects y Robert Robles Architecture fueron contratados. Ambas empresas se especializan en el diseño de instalaciones educativas y tienen experiencia previa de trabajo con el Distrito.
- Desarrollo de la Lista de Proyectos para la Venta de Bonos. Estos proyectos son financiados por la primera emisión de $20 millones. Se anticipan dos o tres más emisiones de Measure U.
- Desarrollo de las Normas del Distrito para la Construcción para crear un sentido de paridad y simplificar el proceso de construcción.
“Entendemos nuestra función como administradores de sus recursos y su confianza”, dijo Micheline Miglis, Superintendente. “Estamos comprometidos a un proceso de administración de bonos transparente y continuaremos demostrando que su confianza está en buenas manos.”
Proyectos financiados por la primera emisión y que se efectuarán durante los próximos tres años son:
- Reemplazar los Casilleros. El primer proyecto, el reemplazo de los casilleros de estudiantes en Carpinteria High School, se efectuara durante las vacaciones de invierno y los nuevos casilleros estarán listos cuando los estudiantes regresen en enero 2016.
- Actualizar la Alarma de Incendio, Voice Evac y Sistemas de Sonido en Cada Escuela. Estas actualizaciones del sistema son necesarias para mejorar la seguridad en cada escuela.
- Reemplazar Salones Portátiles. El Distrito tiene un total de 63 salones portátiles que tendrán que ser reemplazados. Reemplazo de los salones portátiles en Carpinteria Middle School y Rincon High School se incluye en la primera emisión.
- Actualizar los Baños Estudiantiles en Aliso Elementary School, Canalino Elementary School y Carpinteria Family School.
- Actualizar la Cocina/Salón de Usos Múltiples en Canalino Elementary School y Carpinteria Family School.
- Mejoramiento del Gimnasio. Hacer mejoramientos al gimnasio y actualizar los vestidores de niños y niñas en Carpinteria High School.
- Nuevos Salones de Ciencias. Construir nuevos salones de ciencias en Carpinteria High School.
“Estamos muy entusiasmados de continuar con los proyectos y mantener a la comunidad informada a medida que vamos progresando. Estamos muy agradecidos a la comunidad por su continuo apoyo,” declaró Micheline Miglis, Superintendente.
CARPINTERIA – Noviembre 2015 marco un año desde que los votantes de Carpinteria generosamente pasaron Measure U, el bono de obligación general de $90 millones que prometió abordar las necesidades de las viejas instalaciones, infraestructura y tecnología del Distrito Escolar Unificado de Carpinteria
Un año después, el Distrito Escolar Unificado de Carpinteria ha cumplido esa promesa
El Distrito Escolar Unificado de Carpinteria recientemente recibió una calificación crediticia AA de Standard and Poor, una de las calificaciones más altas posibles para un distrito escolar público en California, y actualmente se encuentra en su primera emisión de $20 millones, que entró en efecto el 19 de noviembre de 2015. Además de iniciar los esfuerzos de planificación de cada escuela, se eligieron siete proyectos como parte de la primera emisión. Estos “proyectos ancla” establecen las bases para el trabajo futuro e incluyen mejoramientos requeridos por la División Estatal de Arquitectura. Los proyectos seleccionados también tienen un impacto inmediato en todas las escuelas y se pueden construir en los próximos tres años. Muchos otros proyectos se identifican en Measure U y se ejecutarán en fases durante los próximos cinco a siete años.
“Quería marcar este primer ‘aniversario’ comunicándole a la comunidad dónde estamos con Measure U, y darles las gracias una vez más a los votantes por invertir en el futuro de nuestros estudiantes, nuestras escuelas y nuestra comunidad”, dijo Micheline Miglis, Superintendente. Además de la primera emisión del Distrito Escolar Unificado de Carpinteria, otros logros relacionados con Measure U incluyen:
- Establecimiento de un Comité de Ciudadanos para Supervisar los Bonos. Este comité de siete miembros se reúne trimestralmente y es responsable por revisar los gastos de Measure U.
- Establecimiento de los Comités Escolares de cada escuela para la planificación y comentarios sobre el diseño. Una reunión inicial incluyendo todos los Comités Escolares se llevó a cabo del 19 de noviembre de 2015. Reuniones de planificación conceptual continuarán en cada escuela a través de la primavera 2016.
- Selección de los Arquitectos. A través de un proceso competitivo, basado en calificaciones, KBZ Architects y Robert Robles Architecture fueron contratados. Ambas empresas se especializan en el diseño de instalaciones educativas y tienen experiencia previa de trabajo con el Distrito.
- Desarrollo de la Lista de Proyectos para la Venta de Bonos. Estos proyectos son financiados por la primera emisión de $20 millones. Se anticipan dos o tres más emisiones de Measure U.
- Desarrollo de las Normas del Distrito para la Construcción para crear un sentido de paridad y simplificar el proceso de construcción.
“Entendemos nuestra función como administradores de sus recursos y su confianza”, dijo Micheline Miglis, Superintendente. “Estamos comprometidos a un proceso de administración de bonos transparente y continuaremos demostrando que su confianza está en buenas manos.”
Proyectos financiados por la primera emisión y que se efectuarán durante los próximos tres años son:
- Reemplazar los Casilleros. El primer proyecto, el reemplazo de los casilleros de estudiantes en Carpinteria High School, se efectuara durante las vacaciones de invierno y los nuevos casilleros estarán listos cuando los estudiantes regresen en enero 2016.
- Actualizar la Alarma de Incendio, Voice Evac y Sistemas de Sonido en Cada Escuela. Estas actualizaciones del sistema son necesarias para mejorar la seguridad en cada escuela.
- Reemplazar Salones Portátiles. El Distrito tiene un total de 63 salones portátiles que tendrán que ser reemplazados. Reemplazo de los salones portátiles en Carpinteria Middle School y Rincon High School se incluye en la primera emisión.
- Actualizar los Baños Estudiantiles en Aliso Elementary School, Canalino Elementary School y Carpinteria Family School.
- Actualizar la Cocina/Salón de Usos Múltiples en Canalino Elementary School y Carpinteria Family School.
- Mejoramiento del Gimnasio. Hacer mejoramientos al gimnasio y actualizar los vestidores de niños y niñas en Carpinteria High School.
- Nuevos Salones de Ciencias. Construir nuevos salones de ciencias en Carpinteria High School.
“Estamos muy entusiasmados de continuar con los proyectos y mantener a la comunidad informada a medida que vamos progresando. Estamos muy agradecidos a la comunidad por su continuo apoyo,” declaró Micheline Miglis, Superintendente.